Рождественская ночь была,
Метель, как водится, мела.
Был чёрт в тот час совсем не весел,
Украл с небес, проказа, месяц.

Стояла темнота вокруг,
То было дело черта рук.
Вот кума два собрались к дьяку,
Их путь лежал в ночи по мраку.

А щедрый стол манил едой
И чарок звон, само собой.
Сквозь темноту идти решились
И по дороге заблудились…
… показать весь текст …

—Хозяин встречай сватив.
—У вас товар-у нас купец! У вас девчина-у нас молодец!
—Какой купец?! Какой молодец?! Шо ты несёшь? Я вам так скажу, если вы надумали мою единственную дочь за Кузнеца сватать?! Я вам с порога горбуза дам?!
—Вот те на! Вот так обращение! Только ты кум нашего жениха не знаешь.
—Как же… не знаю… в одном селе живём… ха-ха…
—Ну, село-село, а только наш жених сегодня приехал из стольного Санкт-Петемрбурга, штоб да твоей дочки свататься…
—Ну, показываете своего Петембурского же…
… показать весь текст …

—Ну, что ты слушаешь все эти сплетни: утопился-повесился… Эти кумушки такого наплетут, что все ушли завянут!
—И в церкви его не было. Куда же он мог деться?
—Да найдётся твой кузнец! Храпит сейчас где-нибудь на печке.
—А может он в другое село ушёл? Надо же было мне такую глупость сболтнуть! И всё из-за этих черевичек злощастных! (Оксана ревет)
—Чего ревёшь? Какой собака мою дочку обидел?
—Вашу дочку Господь умом обидел-вот она и заливается…
—Хозяин! Встречай сватов!
—О, и на улице крики. Да, шо за история?!
(Девушки удивлены)

—Чего ревёшь? Какой собака мою дочку обидел?
—Вашу дочку Господь умом обидел-вот она и заливается…

—А шо ж я, как дурак трезвым сидеть буду?! Давай, и мне наливай!

— У воеводы есть дочка-красавица. Святой боже, какая красавица!
Здесь жид постарался, как только мог, выразить в лице своем красоту, расставив руки, прищурив глаз и покрививши набок рот, как будто чего-нибудь отведавши.
— Ну, так что же из того?
— Он для нее и сделал все и перешел. Коли человек влюбится, то он все равно что подошва, которую, коли размочишь в воде, возьми согни — она и согнется.
Крепко задумался Бульба. Вспомнил он, что велика власть слабой женщины, что многих сильных погубляла о…
… показать весь текст …

Наконец повел он свой полк в засаду и скрылся с ним за лесом, который один был не выжжен еще козаками. А запорожцы, и пешие и конные, выступали на три дороги к трем воротам. Один за другим валили курени: Уманский, Поповичевский, Каневский, Стебликивский, Незамайковский, Гургузив, Тытаревский, Тымошевский. Одного только Переяславского не было. Крепко курнули козаки его и прокурили свою долю. Кто проснулся связанный во вражьих руках, кто, и совсем не просыпаясь, сонный перешел в сырую землю, и сам…
… показать весь текст …

—А Вакулы нет!
—Кума се слышали последнее известие: Вакула-кузнец втопился полностью…
—Шо? Шо ты брешешь… Я сама видела, шо повесился он.
—Чем ты видела успокойся…
—А тем и видела…
—Я тебе объясняю, что… прыгнул в прорубь и повесился… Ой! Прыгнул в прорубь и втопился… Аж булькнуло.
—Кума се у тебя, шото булькнуло. А тебе говорю, шо повесился он. Вот на том у дубе, шо за дальнем озере, ясно!
—Да-да… А шо ты там, интересно делала ночью… на дальнем озере?
—А шо ты интересно делала на том мосту, а…
… показать весь текст …

—Оксана, Оксана… Мон амур… (Вакула произносит иля любимой, но просыпается от крика петуха) Ну и сон же мне приснился. Чего только не приснится в ночь перед Рождеством: сначала будто на чёрте летал, потом будто в царских хоромах побывал, и саму царицу видел… (оглядываясь вокруг увидел черевички) Так это не сон был и впрям успел на черте в Петембург слетать… (удивление)
—Ну, Оксана попробуй только отказать… Сию же минуту иду к казаку Чубу её дочку сватать!

Господарський двир на семи стовпах
Стовпи точени, позолочени,
А посеред двора стоять три терема.
Чи дома, дома пане господаре
Своэго дворку сами володаре.

Щедрий вечир, добрий вечир,
Добрим людям на здоровья.
А я знаю, що пан дома
Сидить соби кинець стола.

На ним шуба соболева,
А шапочка королева.
А на шуби поясочка
… показать весь текст …

— Что ж ты делал в городе? Видел наших?
— Как же! Наших там много: Ицка, Рахум, Самуйло, Хайвалох, еврей-арендатор…
— Пропади они, собаки! — вскрикнул, рассердившись, Тарас. — Что ты мне тычешь свое жидовское племя! Я тебя спрашиваю про наших запорожцев.
— Наших запорожцев не видал. А видал одного пана Андрия.
— Андрия видел? — вскрикнул Бульба. — Что ж ты, где видел его? в подвале? в яме? обесчещен? связан?
— Кто же бы смел связать пана Андрия? Теперь он такой важный рыцарь… Далибуг, я не узнал…
… показать весь текст …

— Изволили ли, ваше превосходительство, слышать когда-нибудь о том, что такое — «полюби нас черненькими, а беленькими нас всякий полюбит»?
— Нет, не слыхал.
— А это преказусный анекдот, — сказал Чичиков с плутоватой улыбкой. — В имении, ваше превосходительство, у князя Гукзовского, которого, без сомнения, ваше превосходительство, изволите знать…
— Не знаю.
— Был управитель, ваше превосходительство, из немцев, молодой человек. По случаю поставки рекрут и прочего имел он надобность приезжать в гор…
… показать весь текст …

Кто же тебя, чёрт возьми, придумал,
Моя большая, как море, любовь.
Я даже звездам завидую,
Что могут везде любоваться тобой.

Чем бы тебя я не баловал,
Какие подарки тебе не носил.
Правду говорил, или обманывал
Ты отклоняла надежды мои.

Ветер милует пустыни.
Луна-звезды, а солнце поля.
Море шепчет к скале.
Только на свете один не любимый я.
… показать весь текст …

Не проси ты помощи у меня,
Эту боль настоями не унять.
Не один ты маешься, слёзы льёшь,
Мало кто спасается от неё…

Со мною тоже разное бывало,
Но как сказал один брюнет-
Красивых много, верных-мало,
Знакомых-тьма, а друга-нет…

Не проси ты помощи у меня,
Видишь, и себя-то мне не унять.
Налюбилась я на своём веку,
До сих пор опомниться не могу…
… показать весь текст …

Чепуха совершенная делается на свете. Иногда вовсе нет никакого правдоподобия: вдруг тот самый нос, который разъезжал в чине статского советника и наделал столько шуму в городе, очутился как ни в чем не бывало вновь на своем месте, то есть именно между двух щек майора Ковалева. Это случилось уже апреля седьмого числа. Проснувшись и нечаянно взглянув в зеркало, видит он: нос! — хвать рукою — точно нос! «Эге!» — сказал Ковалев и в радости чуть не дернул по всей комнате босиком тропака, но вошедший…
… показать весь текст …

Снова звёзды светят на небе,
Ясный месяц за окном.
Покажи мне друг мой
Зеркальце, что мне в
Жизни суждено.

Ой, появись мой суженный,
Дюбый мой. Близко ль далеко.
Ой, появись мой суженный,
Сердце девичье успокой.

Кто ты, кто ты, мне не ведомо.
Грустно девице одной. Покажи
Мне друг мой зеркальце,
… показать весь текст …

Она, словно дикая птица,
Пугается звона монет.
У этой невидимой глазу вещицы
Ни цвета, ни запаха нет.

Никто уже толком не помнит
Зачем она людям дана.
Продай мне её, незнакомец.
Мне нужнее она.

Я тебе ещё раз повторяю
Ты, дружок, подумай не спеша:
Для чего нужна душа такая,
Если за душою ни гроша.
… показать весь текст …

Ой, як же було изпрежди вика
Ой, дай Бог. А тильки було
Синее море Ой, дай Бог.
Ради радоньку, кого
В море послать. Ой, дай Бог.

Зачарована, сумна засинае
Далина у неба на руках.
Ми на берези рики,
Бьються хвилями роки,
То э рика життя.

Понад беригом айде,
Але хто ии знайде
… показать весь текст …

—Дочка моя-значит и хата моя…

Ах, разве виновата я,
Что родилась красивою
Что делать мне, душа моя
С такою страшной силою

И хоть жалею кузнеца,
Вакулу непутевого, а все
Же замуж за него
Вовек не пойду.

В селе такого хлопца нет
С кем я связала бы судьбу
Шоб был жених-интеллигент,
А не кузнец какой-нибудь
… показать весь текст …